Dominique Ziegler naît le 25 août 1970 à Genève. Il est le fils unique du sociologue Jean Ziegler et de Wedad Zénié, d’origine libanaise.
Il entre à l’école de théâtre de Serge Martin en 1996 et en sort diplômé trois ans plus tard. Durant ses études, il rencontre David Valère; il écrit avec lui en 2002 N’Dongo revient: la pièce qui porte sur la Françafrique rencontre le succès et est jouée à Genève et Paris.
Il enseigne dans les écoles secondaires en parallèle de son travail de théatre.
Ses pièces de théâtre sont jouées en Suisse, mais aussi en France et en Belgique, ou au Festival d'Avignon. Certaines sont traduites en allemand et jouées à Bâle et Soleure. Parmi ses thèmes de prédilection on trouve la dénonciation du colonialisme occidental, comme dans sa pièce N’Dongo revient, les figures historiques comme Jean-Jacques Rousseau et Jean Calvin.
