A. Voisard, L'Intégrale 6


ALEXANDRE VOISARD

Prose II
Opera buffa
Ce volume contient:
Je ne sais pas si vous savez (1975); Un train peut en cacher un autre (1979);
Maîtres et valets entre deux orages (1993); «Coda» (1994).

2007. 352 pages. Prix: CHF 18.–
ISBN 978-2-88241-197-6


Biographie

Vous pouvez nous commander directement cet ouvrage par courriel.


Voici l’opera buffa d’Alexandre Voisard: cela chante comme l’opera seria de la poésie, mais sur un tout autre ton…
Je ne sais pas si vous savez et Maîtres et valets entre deux orages, c’est l’humour et l’ironie, ainsi qu’une imagination incroyablement féconde et pourvoyeuse de surprises. Ces «brèves de comptoir» (Nicolas Bouvier) sont de petites histoires, mais aussi des miniatures, ou des fables, car elles en disent très long, si l’on est prêt à lire des pochades comme des paraboles.
Un train peut en cacher un autre: six récits, autant de genres et de registres ; récits en «je» dont les identités de narrateurs sont tellement poussées que chacun a sa voix propre, qui se matérialise à chaque fois dans une écriture personnelle.

ANDRÉ WYSS, directeur de la publication


Haut de la page


Alexandre Voisard est un orfèvre de la forme brève. Quand il écrit un roman, c’est un entrelacs de ruisseaux qui jaillit plutôt qu’un fleuve. Les deux volumes de récits réunis en camPoche manifestent cet art du court jusque dans L’Année des treize lunes, tendre et joyeux collage de moments furtifs qu’André Wyss, dans sa préface de 1984, compare à du Queneau. Dans Louve (1972), Doris Jakubec décèle un univers de signes, une quête des origines. On y trouve aussi, encore discret, l’érotisme qui s’épanouira dans les poèmes. «La vie est une phrase interrompue»: dans une des nouvelles de L’Adieu aux abeilles (recueil paru en 2003), Voisard cite Victor Hugo. La mort rôde dans ces textes, mais elle ne pèse pas, à peine un suspens, un soupir. Rupture de ton avec Prose II, sous-titré «Opera buffa» qui réunit trois bouquets d’histoires drôles, voire caustiques, libres de ton, que Nicolas Bouvier qualifia de «brèves de comptoir». Ils ont pour titres Je ne sais pas si vous savez (1975), Maîtres et valets entre deux orages (1979), Un train peut en cacher un autre (1993). Un Coda (1994) égrène des proverbes malicieux en conclusion. Deux recueils à feuilleter avec gourmandise.

ISABELLE RÜF, Le Temps


Haut de la page


La publication de L’Intégrale d’Alexandre Voisard s’enrichit de deux nouveaux livres. Le volume 5 (Prose I, Récits) contient Louve (1972); L’Année des treize lunes (1984); L’Adieu aux abeilles (2003). Le volume 6 (Prose II, Opera buffa) propose Je ne sais pas si vous savez (1975); Un train peut en cacher un autre (1979); Maître et valet entre deux orages (1993); «Coda» (1994).
À portée de main, dans un format de poche, l’intégralité des œuvres (en attendant les suivantes) du poète et écrivain jurassien. Présentation et analyse d’André Wyss, fin connaisseur d’Alexandre Voisard.

CHANTAL CALPE-HAYOZ, Jura Pluriel


Vous pouvez nous commander directement cet ouvrage par courriel.


Préf. d’A. Wyss (Acrobat, 56 Ko)
Je ne sais pas si vous savez, d’A. Voisard (Acrobat, 164 Ko)


Haut de la page